(obec Horšovský Týn)

Farnost: Horšovský Týn (farnost do roku 2005: Horšovský Týn)

Kapličky:

• Narození Panny Marie (v obci)
• kaple před obcí
• kaple Panny Marie Ustavičné pomoci u silnice směrem na Velký Malahov.

Německý název: Worowitz. První zmínky o obci jsou z roku 1312, v roce 1587 zde bylo 14 dvorů, které patřily k horšovskotýnskému panství.

Kaple z počátku 19. století stojí u silnice ve směru na Velký Malahov – mezi H. Týnem a obcí Borovice (nazývána též Švejdovská kaple). GPS 49.5410619N, 12.9458369E

Kaple pochází zřejmě z konce 18. století či počátku 19. století, kdy ji nechala postavit měšťanská rodina z Horšovského Týna, která v okolí vlastnila pole. Po válce byl německé rodině zabaven majetek, ale rodina ze zdravotních důvodů nebyla odsunuta. V 60. letech část rodiny odešla do Německa a dnes žije v Mnichově. Oprava kaple byla realizována Státním pozemkovým úřadem, Pobočka Domažlice.¹⁾

kaple Panny Marie u silnice – směr Velký Malahov (10. 8. 2006).

Oprava Švejdovské kaple (24. 8. 2019)

Před obcí – směrem od Horšovského Týna (GPS 49.5628886N, 12.9427764E) stojí opravená kaple. Původní kaple byla ještě v roce 2012 zříceninou.

10. 8. 2006

Opravená kaple 24. 8. 2019

Kaple z počátku 19. století je ve vlastnictví obce, k rekonstrukci došlo v letech 1994–1995.

Kaple Narození Panny Marie v obci Borovice (10. 8. 2006)

Podle sčítání lidu ze dne 1. 12. 1930 zde žilo 118 obyvatel (23 domů: 117 Němců, 1 Čech). V roce 1982 zde žilo 49 obyvatel, v roce 2001 zde žilo 46 obyvatel v 17 domech (www.bischofteinitz.de; HBLFW; SÚRPMO; KDČB a sčítání obyvatel, ČSÚ).